Diocese of Joliet

Home » Pastoral Concerns » Office of Hispanic Ministry » Programas » Retiro para Quinceañeras

Office of Hispanic Ministry

Office of Hispanic Ministry
Unity in Diversity
A Young Community
Programas
ESCAP - Escuela de Capacitación
Retiro para Quinceañeras
Encuentro para Novios
V Encuentro
 

2017 Quinceañera Retreat Date Schedule

Folleto Bilingue/Bilingual Brochure PDF 4.53MB

 Información y Registro para el Retiro de Quinceañeras

     La Diócesis de Joliet afirma el valor de la celebración de los quince años como una oportunidad para educar y atender a las familias hispanas dentro de la Iglesia y para que la comunidad de fe, sea enriquecida por la importancia de esta tradición cultural y familiar.

     La celebración de la Quinceañera comienza una Misa especial dedicada a la quinceañera con la familia y amigos. Tradicionalmente, el cumpleaños marcó el fin de su niñez, y anunciaba al mundo que estaba lista para la vida matrimonial. Durante la ceremonia, catorce parejas caminan por el pasillo detrás de ella, que simboliza los catorce años anteriores de su vida.

     Hoy en día, la preparación para la ceremonia de los quince años incluye sesiones de espiritualidad y cultura para que la joven pueda comenzar a conocer y comprender su cultura tradicional.

Para registrarse y asegurar un lugar en el retiro de Quinceañeras:

  1.  No vamos a aceptar inscripciones en el Centro Blanchette o en la puerta en el día del retiro. Favor de contactar a su parroquia para inscribirse para el retiro de quince años lo cual se llevan a cabo en el Centro Pastoral Blanchette.
  2. Las formas o Formularios  de Inscripción/Autorización junto con el pago van a ser manejadas en su parroquia respectiva a través de la Secretaria de la parroquia o a quien el párroco ha asignado.
  3. El Formulario de Inscripción/Autorización pueden descargarse fácilmente desde esta página web.
  4. Se enviará una copia del certificado de participación a la parroquia.La copia original se dará a la participante al final del retiro.

Formulario de Inscripción/Autorización

  1. Descargar esto El Formulario de Inscripción/Autorización en Español PDF 170KB.
  2. Imprimir el formulario.
  3. Llenar formulario.
  4. Envíe o entregue el Formulario junto con el pago de $100 a su parroquia.

 



AVISO PARA LAS PARROQUIAS

Se pide las parroquias que envíen a nuestra oficina lo siguiente:

  1.  Enviar a nuestra oficina todas las formas de las participantes de su iglesia, favor de asegurar que todas las formas esten completamente llenas y firmadas. Puede eviar las formas una de las tres siguientes maneras:
    • Correo Electronico -  al siguiente correo electrónico: ajuarez@dioceseofjoliet.org 
    • Correo -al siguiente domicilio: 
      • Blanchette Catholic Center
      • Attention: Office of Hispanic Ministry
      • 16555 Weber Road
      • Crest Hill, IL 60403.
    • Fax - al siguiente numero de fax 815-221-6089
  2. Enviar por correo (al domicilio mencionado arriba) un cheque hecho a 'Diocese of Joliet' por el total de la cantidad debida de todas las participantes.

 Nota: Todos estos tres elementos deben ser enviados en la fecha límite, que es una semana antes del evento. (No se aceptara ninguna inscripción después del día de plazo o en el retiro.) 


 

Information and Registration for Quinceañera Retreat

    The Diocese of Joliet affirms the value of the celebration of a young lady’s fifteen years as an opportunity to educate and care for Hispanic families within the Church and for the community of faith to be enriched by the importance of this cultural and family tradition. 

    The celebration of the Quinceañera begins a special mass dedicated to the quinceañera with family and friends. Traditionally, the birthday marked the end of her childhood, and announced to the world that she was ready for married life. During the ceremony, fourteen couples walk down the aisle behind her, symbolizing the fourteen years of his life.     

    Today, the preparation for the ceremony of fifteen includes sessions on spirituality and culture so that the young can start to know and understand their traditional culture.

To register and secure a spot in the Quinceañera retreat:

  1. Please note that we will no longer accept walk-ins the day of the retreat. Please contact your parish to register for a Quinceañera Retreat which is held at the Blanchette Pastoral Center.
  2. Registration/Authorization forms with monies are to be managed at your respective parish through the parish secretary or whom the Pastor has assigned.
  3. Registration forms can easily be downloaded from this webpage.
  4. A copy of the Certificate of Completion will be mailed to the Parish. The original copy will be given to the participant/s at the end of the retreat.

Registration/Authorization Form

  1. Download this English Registration/Authorization Form PDF 170KB.
  2. Print the form.
  3. Fill it out form.
  4. Submit or Mail the form along with the payment of $100 to your parish or to the parish where the Quinceañera will be celebrated.

 


PROCEDURE NOTICE FOR PARISHES

 

The parish will then forward to our office the following:

  1. Forward  to our office all of your parish participants' completed forms, please make sure that all forms are completely filled out and signed. You may forward these forms one of three ways: 
    • Email - to the following email address: ajuarez@dioceseofjoliet.org
    • Mail - to the following address:
      • Blanchette Catholic Center
      • Attention: Office of Hispanic Ministry
      • 16555 Weber Road
      • Crest Hill, IL 60403.
    • Fax -  to the following fax number 815-221-6089, Attention: Alicia Juarez-Garcia
  2. Mail ( to the address listed above) a check  to our office made to the ‘Diocese of Joliet’ totaling the amount due of all the participants.

 

Please Note: All of these three items must be in by the deadline, which is a week prior to event. (There will be no registrations accepted after deadline or day of event)